Saludos desde Lomé La Belle

Lomé la belle - Mercado y catedral

Ante mis ojos pasan cocoteros, puestos de fruta y bolsas de gari. El viento me azota la cara. La radio del coche emite música de salsa. A principios de este año redescubrí Lomé La Belle y un poco de Togo. Coche, moto-taxi, en barco y a pie; querida familia y nuevos encuentros. Estas son algunas de las visitas que no debe perderse si pasa por Lomé.

El mercado


Para medir la temperatura de una ciudad africana, nada mejor que una visita al mercado. En un momento en que el país vecino piensa en destruir el mayor mercado de África, me precipito a deambular entre los puestos de mil colores y perfumes, guiada por mis sabias tías. Una breve parada en la catedral de Lomé, un clásico imprescindible, y luego me pierdo entre especias, pescado seco, harina, telas africanas y otros tejidos, cargadores, palanganas, zapatos,… Regateamos, comparamos, nos rendimos, compramos, nos enfadamos, nos reímos, nos quejamos del coste de la vida, encontramos compromisos. Mañana iré a otra esquina, a ver a los «llegas de Francia» y a echar un vistazo a los malienses, ¡venden buenas radios y la de mi tía ya no funciona!

Asrafobawu, una marca «made in Togo» que celebra el saber hacer africano


Por apenas unos días pierdo un encuentro con Elom 20ce, un prolífico artista togolés. Música, documentales, moda, los proyectos se suceden y se enredan para el rapero panafricano.

Por desgracia, estaba de viaje durante mi estancia en Lomé. Pero gracias a sus recomendaciones, tengo el gran placer de descubrir su marca Asrafobawu en varias tiendas de Lomé.

Elom 20ce, diseñador de la marca togolesa Asrafobawu
Elom 20ce, diseñador de la marca togolesa Asrafobawu

Homenaje al saber hacer del país y del continente, las camisas, los vestidos, los boubous y las chaquetas con capucha abrazan la moda actual al tiempo que celebran la tradición y la originalidad. KENTÉ, BOGOLAN, TYE&DYE, INDIGO, PATCHWORK, BRODERIES… todos estos tejidos son parte delas colecciones y la elección es difícil ya que los diseños y los colores son todos preciosos.

Todas estas riquezas son nuestras», como dice Elom 20ce, y como guardián de las tradiciones sabe potenciarlas: explorar los materiales, conocer la historia de las técnicas, mantenerlas vivas, trabajar con los artesanos locales y fomentar así el ‘made in Togo’, ¡ésta es una de las numerosas y apasionantes misiones de Elom 20ce, transmisor de valiosos conocimientos!

Las Kpomega, guardianas del santuario en ciertos cultos tradicionales del sur de Togo. Vestidas aquí por Asrafobawu
Las kpomega son los guardianas del santuario en algunos cultos tradicionales del sur de Togo. Vestidas aquí por Asrafobawu para el vídeo Egungun de Elom 20ce

Descubra el catálogo completo de Lonlon, incluyendo todas las colecciones de Asafrobawu, aquí.

La ropa Asrafobawu se puede encontrar en Ikonik Glam y en el café Tcha Tcha de Lomé.

El Palais de Lomé, centro de arte y cultura y pulmón verde de la ciudad


Le Palais de Lomé

Aprovechando la brisa de la mañana, me levanto y camino por las calles de Nyékonakpoé y Kodjoviakopé hasta el mar. Allí, frente a la playa, veo el Palais de Lomé. Majestuoso, imponente, vestido de blanco, rodeado de su abundante parque. Desde 2019, este vestigio de la historia colonial y política de Togo ha recuperado su antiguo esplendor, acogiendo el arte y la cultura y abriendo sus puertas al público en general. Un magnífico parque se extiende por varias hectáreas. La diversidad de la vegetación, el viento que sopla entre las palmeras, el piar de los numerosos pájaros me dan la bienvenida. Los árboles centenarios, como abuelos, me miran pasar. Las piscinas de la entrada me dan paz. Me acerco y admiro el edificio cuidadosamente renovado, especialmente su carpintería. Entonces, intimidada, subo las escaleras, curiosa por descubrir las exposiciones que presenta esta nueva institución cultural.

Me perdí la inauguración, pero no quiero perderme la exposición fotográfica Racines de l’imaginaire de Togo Yeye, un colectivo de artistas, diseñadores y creativos togoleses. Luego me detengo un momento en el apacible patio del palacio, aprecio su arquitectura, sus palmeras y algunas fotos de su renovación (una obra titánica). Continúo la visita y descubro a 10 artistas lomenses contemporáneos gracias a una exposición sin título que mezcla varios medios: pintura, collages, esculturas, dibujos… Por último, en la planta superior, me espera un viaje en el tiempo con la exposición Lomé, retratos de una ciudad.

  • Togo Yeye - Exposition Les Racines de l'imaginaire, Palais de Lomé 2022
  • Richard Late Lawson Body, artiste togolais

Antes de reanudar mi paseo, me rindo ante la vista de postal del océano infinito y echo un último vistazo al enorme parque. Siguiente parada, un oasis en el corazón del distrito: el Tcha Tcha.

Descubra las 3 exposiciones inauguradas en este año 2022 en el Palais de Lomé gracias a nuestro artículo aqu´

Vista desde el Palais de Lomé

Palais de Lomé Entrada del publico : avenue Sarakawa, Lomé Horarios : sábado et domingo de 10h-17h

Tcha Tcha, un oasis en el corazón de la capital


La terraza del café Tcha Tcha

Tcha Tcha es un café artístico, una boutique y un casa de huéspedes, una villa artística llena de encanto. Casa de los 60s amueblado con gusto, el lugar es acogedor y el jardín bien cuidado, ideal para un descanso en el corazón de la ciudad. ¡Sin duda, una verdadera amante de Lomé inició este lugar! El equipo es cálido, la terraza agradable tanto como las lecturas ofrecidas son inspiradoras. El suculento menú destaca los ingredientes locales y la tienda ofrece una refinada selección de artesanía, objetos moteados y marcas togolesas: Kari Kari, Asrafobawu, etc. Protegida de las miradas, la habitación de invitados está elegantemente dispuesta y casi podría permitirme una siesta en este remanso de paz… ¡pero otras partes de Lomé quedan por explorar!

Tcha Tcha Café Barrio Kodjoviakopé – Lomé Horarios: martes – sábado 9h-18h

Artesanía, Lomé creativa


Togo es famoso por su madera y sus tejidos… talleres, pequeñas tiendas, centros de artesanía. Tantos materiales y habilidades que nos rodean desde la infancia y que disfruto explorando de nuevo en cada viaje. Para esta tarde, es Estelle quien me acompaña. Entre París y Lomé, la diseñadora inició Kente Project en la encrucijada entre la escultura, el diseño y la moda, reinterpretando las costumbres en colaboración con los artesanos locales. Entramos en sus tiendas favoritas, encontramos artesanos y gracias a ella entro en el taller Tayé Tayé, un templo de la madera con el que colabora estrechamente.

De esta escapada, vuelvo con algunos artículos favoritos, un tímido vistazo a la riqueza de un país africano que aún no estaba representado en la colección Africa Blooming. Se pueden encontrar aquí.

  • Set de 3 bols en bois - Africa Blooming Shop
  • Bol en bois d'ébène et sa cuillère
  • Éventail tressé du Ghana - Africa Blooming
  • Éventail Bolga rose
  • Bourse tressée du Ghana

La costa togolesa


De regreso a Benín, me detengo en lugares muy queridos por mí… Me sobrecoge la belleza de los paisajes, la generosidad de la naturaleza, la vida sencilla en el pueblo y la amabilidad de quienes hacen que esta visita sea tan especial. Volveré pronto.

Aneho, 2022


Festival de Danza | Dialogues de Corps | Ouagadougou

Programación - Festival de Danza Dialogues de Corps 2020 - Ouagadougou

El 9 de diciembre el festival Dialogues de Corps inaugurará su nueva edición, Nos Solitudes Partagées, en el Centro para el Desarrollo Coreográfico de la Termitière en Ouagadougou (Burkina Faso). En estos tiempos de incertidumbre y restricciones, el festival se está adaptando y esta edición tendrá una resonancia especial con la presentación principalmente de solos. Una oda a todos los cuerpos aislados y un mensaje de resistencia y esperanza.

Lire la suite >